John 8:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A bing'we mukwītaga dūhū ī milīmo ya ng'wa sīng'we.” Būng'wīla, “A bise tūtī ba nda ya bū; tūlī na Sīswe ūmò, ng'wene Mulungu.”
Sukuma 1960
Bingʼwe mukitaga shitile sha ngʼwa singʼwe. Bungʼwila giki, Biswe tutabyalilwe mu bujingi, tuli na Siswe umo, ngʼwene Mulungu.
Sukuma 2019
A bing'we mukwītaga dūhū ī milīmo ya ng'wa sīng'we.” Būng'wīla, “A bise tūtī ba nda ya bū; tūlī na Sīswe ūmò, ng'wene Mulungu.”