John 8:47 — Compare Translations

Sukuma

Ūyo alī wa ng'wa Mulungu akīyigwaga ī mihayo ya ng'wa Mulungu, a bing'we mutūdūla ū kwīyigwa nguno mutī ba ng'wa Mulungu.”

Sukuma 1960

Uyo ali wa Mulungu, ngʼwene akwigwaga mihayo ya Mulungu; kulwa mhayo uyu mutigwaga bingʼwe, iki muti ba Mulungu.

Sukuma 2019

Ūyo alī wa ng'wa Mulungu akīyigwaga ī mihayo ya ng'wa Mulungu, a bing'we mutūdūla ū kwīyigwa nguno mutī ba ng'wa Mulungu.”