John 8:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū bebe ūlī ntaale kūtinda ū nkūlūgenji wise ū Abulahamu īkī waacha, na a bahangi pye a bose abo baacha? Ī gete, ū bebe ūligīmba gīkī ūlī nani?”
Sukuma 1960
Angu, Bebe uli ntale wa kutinda nkulugengi wiswe Abrahamu, uyo akacha? na bahangi abakacha! wiyita ngʼwenekele kubiza nani?
Sukuma 2019
Ū bebe ūlī ntaale kūtinda ū nkūlūgenji wise ū Abulahamu īkī waacha, na a bahangi pye a bose abo baacha? Ī gete, ū bebe ūligīmba gīkī ūlī nani?”