John 8:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu ūshosha, “Ūlū nikumīlīja nene ng'wenekīlī nakūbiza natī n'ikūjo; ū Baba ūyo mulīnghaya gīkī Mulungu wing'we, ū ng'wene anikūgije.
Sukuma 1960
Yesu ushosha giki, Ulu nikuja ngʼwenekele, ikujo lyane liti kinhu; Uyo alinikuja Ngʼwene Baba; Ngʼwenuyo bingʼwe mukunghayaga giki, Ali Mulungu wingʼwe;
Sukuma 2019
Ū Yesu ūshosha, Ūlū nikumīlīja nene ng'wenekīlī nakūbiza natī n'ikūjo; ū Baba ūyo mulīng'haya gīkī Mulungu wing'we, ū ng'wene anikūgije.