John 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho bigwa gīko bandya kūfuma hanze ūmò-ūmò, kwandīja a banamhala; nose ūsaaga wei iyene nū nkīma aho walī īmīīlile.
Sukuma 1960
Nabo aho bigwa, buchingʼwa na wiyanguji wabo, bubyufuma hanze umoumo, banamhala bandia, kushisha ku ba kumalija: na Yesu ulekwa wiyene, na nkima imilile hagati.
Sukuma 2019
Aho bigwa gīko bandya kūfuma hanze ūmò ūmò, kwandīja a banamhala; nose ūsaaga wei iyene nū nkīma aho walī īmīīlile.