John 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nabo a babyaji bakwe būshosha būhaya, “A bise tūmanile gīkī ū ng'wenūyū ng'witūnja wise, nī gīkī walī mboku kūfuma kūbyalwa kwakwe.
Sukuma 1960
Babyaji bakwe bubashokeja buhaya giki, Tumanile giki, ngʼwenuyu ali ngʼwana wiswe, hangi giki, wali ubyalwa moku;
Sukuma 2019
Nabo a babyaji bakwe būshosha būhaya, “A bise tūmanile gīkī ū ng'wenūyū ng'witūnja wise, nī gīkī walī mboku kūfuma kūbyalwa kwakwe.