John 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna būng'witana hangī lūkangala lo kabīlī ū munhū ūyo walī mboku ng'wenūyo. Būng'wīla gīkī, “Bebe ng'ogohage Mulungu, a bise tūmanile gīkī ū munhū ng'wenūyū alī na shibi!”
Sukuma 1960
Hunaho bungʼwitana lukangala lwa kabili munhu uyo walali moku, bungʼwila giki, Ngʼwinhage ikujo Mulungu; tumanile giki, Munhu Ngʼwenuyo ali wa shibi.
Sukuma 2019
Hūna būng'witana hangī lūkangala lo kabīlī ū munhū ūyo walī mboku ng'wenūyo. Būng'wīla gīkī, “Bebe ng'ogohage Mulungu, a bise tūmanile gīkī ū munhū ng'wenūyū alī na shibi!”