John 9:41 — Compare Translations

Sukuma

Nanghwe ū Yesu ūbawīla, “Ūlū ni mulī babboku ni mutī na shibi; alīyo ī haha īkī mukwihayaga gīkī, ‘Tūkūbonaga,’ mukwikala na shibi shing'we!”

Sukuma 1960

Yesu ubawila giki, Ulu ni muli baboku, ni muti na shibi, aliyo hambunyu mulihaya giki, Tukubonaga, kulwa iyo shibi shingʼwe shikwikalaga ho.

Sukuma 2019

Nang'hwe ū Yesu ūbawīla, Ūlū ni mulī babboku ni mutī na shibi; alīyo ī haha īkī mukwihayaga gīkī, ‘Tūkūbonaga’ mukwikala na shibi shing'we!”