Jude 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na a bana Sodoma na Gomola, hamò nī mizengo īyo baalī babīmbīkanilwe nayo, nabo akabagwisīja nsango kūlwa nhūngwa ja būjingi, na būsoso wa mbika ngeni ū mu kikalīle ka mīlī. Ū nsango gwabo būlī būlolelo wa moto gwa welelo na welelo, ūyo gūbalindīīlile abo bakīītaga mihayo īlī gīko.
Sukuma 1960
Hangi gitumo Sodoma na Gomora, i na mizengo iyipindiligije ho, abo abali bulondela bujingi mu nhungwa imo giti boi, bulondela mili ngeni uguti gwa bufumanwa, batuulwa ho kubiza kalelelo, bakinhwa nsango gwa motp gutushila.
Sukuma 2019
Na a bana Sodoma na Gomola, hamò nī mizengo īyo baalī babīmbīkanilwe nayo, nabo akabagwisīja nsango kūlwa nhūngwa ja būjingi, na būsoso wa mbika ngeni ū mu kikalīle ka mīlī. Ū nsango gwabo būlī būlolelo wa moto gwa shiku jose, ūyo gūbalindīīlile abo bakīītaga mihayo īlī gīko.