Jude 1:9 — Compare Translations

Sukuma

Alīyo nūūlū ū Mikaeli, ū malaika ntaale, aho wilwishaga na kwihalalīja na Shetani kūlwa nguno ya mīlī go ng'wa Musa, atagimile kūnghama mu būsondagūji; akang'wīla dūhū gīkī, “Seeba akūhame.”

Sukuma 1960

Aliyo Mikaeli, malaika ntale aho wali wilwisha na Shetani na kwihalalija nanghwe kulwa mili gwa ngʼwa Musa, walatagimile kungʼwila nsango gwa kunduka, aliyo akahaya giki, Seba akuhame.

Sukuma 2019

Alīyo nūūlū ū Mikaeli, ū malaika ntaale, aho wilwishaga na kwihalalīja na Shetani kūlwa nguno ya mīlī go ng'wa Musa, atagimile kūng'hama mu būsondagūji; akang'wīla dūhū gīkī, “Seeba akūhame.”