Luke 1:15 — Compare Translations

Sukuma

nguno akūbiza ntaale ū kū būtongi bo ng'wa Seeba. Akwizūjiwa na Moyo Ng'wela kūfuma mu nda ya ng'wa nina. Hūna lūūlū, atī wa kūng'wa divai nūūlū shikoji shose-shose na hado yaya.

Sukuma 1960

Iki wei alabiza ntale mu butongi wa Seba; nanghwe atalangʼwa minzi ga mizabibu nulu kikoji, na alizula na Moyo Ngʼwela kufumila mu nda ya ngʼwa nina.

Sukuma 2019

nguno akūbiza ntaale ū kū būtongi bo ng'wa Seeba. Akwizūjiwa na Moyo Ng'wela kūfuma mu nda ya ng'wa nina. Hūna lūūlū, atī wa kūng'wa mvinya nūūlū shikoji shose shose na hado yaya.