Luke 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Zakalia ūnshokeja ū malaika ūng'wīla gīkī, “Nakūgūmana ginehe ū mhayo gwenūyū? Īkī ū nene nalī namhala gīkī, nū nke one ngikūlū o shikū ningī!”
Sukuma 1960
Na Zakaria ungʼwila malaika giki, Nakumana kinahe mhayo uyu? iki nene ndi namhala, na nke wane wagiguluhile.
Sukuma 2019
Ū Zakalia ūnshokeja ū malaika ūng'wīla gīkī, “Nakūgūmana ginehe ū mhayo gwenūyū? Īkī ū nene nalī namhala gīkī, nū nke one ngikūlū o shikū ningī!”