Luke 1:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Shikū jitabītile ningī, ū nke wakwe ū Elizabeti ūbiza nda; aho wabona gīko ūbiza wa kwikala wibisaga mu kaya dūhū, kūshisha yūbīta myeji ītanò. Nguno akahaya gīkī,
Sukuma 1960
Hanuma ya shiku ijo nke wakwe Elizabeti utunga nda: wibisa mieji itano, uhaya giki,
Sukuma 2019
Shikū jitabītile ningī, ū nke wakwe ū Elizabeti ūbiza nda; aho wabona gīko ūbiza wa kwikala wibisaga mu kaya dūhū, kūshisha yūbīta myeji ītanò. Nguno akahaya gīkī,