Luke 1:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nū ndūgūyo ū Elizabeti, nanghwe alī nda ya ng'wana ngosha mu būgikūlū bokwe; munhū ūyo walī amanīkile gīkī ngūmba. Nīyo ū gwenūyū ng'weji gokwe go katandatū.
Sukuma 1960
Na lolaga, Elizabeti nduguyo nanghwe waatunga nda ya ngʼwana ngosha mu bugikulu wakwe, na uyu gwene ngʼweji gwa katandatu gwa ngʼwenuyo wiitanagwa ngumba;
Sukuma 2019
Nū ndūgūyo ū Elizabeti, nang'hwe alī nda ya ng'wana ngosha mu būgikūlū bokwe; munhū ūyo walī amanīkile gīkī ngūmba. Nīyo ū gwenūyū ng'weji gokwe go katandatū.