Luke 1:5 — Compare Translations

Sukuma

Mu shikū ja ng'wa Helode aho alī ntemi wa Būyudaya, walīho ngabīji witanagwa Zakalia, o ng'wigele lya ng'wa Abia. Olī antoolile Elizabeti, ūmò wa bakīma ba mu lūganda lo ng'wa Alooni.

Sukuma 1960

Mu shiku ja ngʼwa Herode, ntemi wa Buyudaya, walali ho ngabiji lina lyakwe Zakaria, wa ngʼwigele lya Abiya: na nke walali wa bana ba ngʼwa Aroni, lina lyakwe Elizabeti.

Sukuma 2019

Mu shikū ja ng'wa Helode aho alī ntemi wa Būyudaya, walīho ngabīji witanagwa Zakalia, o ng'wigele lya ng'wa Abia. Olī antoolile Elizabeti, ūmò wa bakīma ba mu lūganda lo ng'wa Alooni.