Luke 1:66 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Būlī bene ūlū bīyigwa bītūūlaga mu moyo, pyī būyūhaya, “Ī gete ū ng'wana ng'wenūyū akūbiza wa mbika kī?” Nguno ū nkono go ng'wa Seeba gwalī hamò nanghwe!
Sukuma 1960
Na bose abali biyigwa buyibika mu ngholo jabo, buhaya giki, Ngʼwana uyu, himba alabiza kinahe? Iki nkono gwa Seba gwali guli hamo nanghwe.
Sukuma 2019
Būlī bene ūlū bīyigwa bītūūlaga mu moyo, pyī būyūhaya, “Ī gete ū ng'wana ng'wenūyū akūbiza wa mbika kī?” Nguno ū nkono go ng'wa Seeba gwalī hamò nang'hwe!