Luke 1:80 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū ū ng'wana ūkūla, ūbiza na nguzu ja moyo. Ūja kū matogolo ūūkikala kwenūko, kūshisha lyūshika ī likanza lya koolechiwa kwakwe kū Baisilaeli.
Sukuma 1960
Nanghwe ngʼwana ukula, uguzuhiwa mu moyo; wikala mu bu kushisha lushiku lwa kolechiwa kwakwe ku ba Israeli.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ū ng'wana ūkūla, ūbiza na nguzu ja moyo. Ūja kū matogolo ūūkikala kwenūko, kūshisha lyūshika ī likanza lya koolechiwa kwakwe kū Baisilaeli.