Luke 10:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A makanza genayo, ngabīji nebe nanghwe ūsangwa alītulumenha kūbītīla ī nzīla yenīyo. Ūng'wipumūkīja hoi, aho wamona ūtaja ūbītīla kū mhelo.
Sukuma 1960
Kwita giki, ngabiji umo utulumenha mu nzila yeniyo, aho umona, ubitila ku mhelo.
Sukuma 2019
A makanza genayo, ngabīji nebe nang'hwe ūsangwa alītulumenha kūbītīla ī nzīla yenīyo. Ūng'wipumūkīja hoi, aho wamona ūtaja ūbītīla kū mhelo.