Luke 11:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna ūbawīla, “Ūlū mulīlomba mulahayage gīkī, ‘Sīswe, lina lyako lyeela līkūjiwe, būtemi wako wize.
Sukuma 1960
Ubawila giki, Aho ngʼulomba hayagi giki, Siswe uli ngʼwigulu, lina lyako likujiwe; butemi wako wize, iyo utogilwe yitwe, mu si giti ngʼwigulu.
Sukuma 2019
Hūna ūbawīla, “Ūlū mulīlomba mulahayage gīkī, ‘Sīswe lina lyako lyeela līkūjiwe, būtemi wako wize.