Luke 11:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūhaya, “Ūlītūngīlīja, alīyo ī no-no-no abo balī na mbango, balī abo bakūgwigwaga ū mhayo go ng'wa Mulungu bagūdīlīla.”
Sukuma 1960
Aliyo Wei uhaya giki, Aliyo kutinda, bali ba lubango abakwigwaga mhayo gwa Mulungu na bugudima.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūhaya, “Ūlītūngīlīja alīyo ī no no no abo balī na lubango, balī abo bakūgwigwaga ū mhayo go ng'wa Mulungu bagūdīlīla.”