Luke 11:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Mulī mu kwihīga, nguno mubizile gītī shigila īsho shijimīlīkanile, īsho banhū bakabītaga higūlya yasho nū kūdeeba yaya!”
Sukuma 1960
Ngʼwasangwa bingʼwe, bandiki na Bafarisayo, bibeleja, iki ngʼwikolile na mashigila agatabonagwa, na banhu abakushiminzilaga higulya yago batagitegelegije.
Sukuma 2019
Mulī mu kwihīga, nguno mubizile gītī shigila īsho shijimīlīkanile, īsho banhū bakabītaga higūlya yasho nū kūdeeba yaya!”