Luke 11:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kūhayimanīla ūmò wa balangi ba shilagīlo wanshokeja alīhaya gīkī, “Nangi, īyo ūkwīhayaga yenīyo na a bise ūlītūdūkanīja mo!”
Sukuma 1960
Umo wa balangi ba shilagilo ushosha, ungʼwila giki, Nangi, mu kuhaya giko, ngʼwatudalaha na biswe.
Sukuma 2019
Kūhayimanīla ūmò wa balangi ba shilagīlo wanshokeja alīhaya gīkī, “Nangi īyo ūkwīhayaga yenīyo na a bise ūlītūdūkanīja mo!”