Luke 11:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Mulī mu kwihīga a bing'we balangi ba shilagīlo, nguno mulūdimile ū lūfungūlo lwa būmani. A bing'we mulemeelilwe ū kwingīla, alīyo na a babo batogilwe ū kwingīla mukabahangījaga!”
Sukuma 1960
Ngʼwasangwa bingʼwe, balangi ba shilagilo, iki ngʼwalwingije lufungulo lwa bumani, bingʼwe benekele mutingilile, na abali buhaya kwingila ngʼwabajigije.
Sukuma 2019
Mulī mu kwihīga a bing'we balangi ba shilagīlo, nguno mulūdimile ū lūfungūlo lwa būmani. A bing'we mulemeelilwe ū kwingīla, alīyo na a babo batogilwe ū kwingīla mukabahangījaga!”