Luke 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nalīmuwīla atūdūla nghana ū kūbūūka ang'winhe nūūlū īkī nwani ng'wiye. Alīyo kūlwa kalombele ka lūgūūmī, akūnoga nose abūūke ang'winhe; nīyo akūng'winha kūlenganīla na a kalombele kakwe.
Sukuma 1960
Namuwila giki, Nulu atubuka kungʼwinha kulwa ali nwani ngʼwiye, aliyo kulwa kugumiila kwakwe akubuka na kungʼwinha yose iyo wayigongela.
Sukuma 2019
Nalīmuwīla atūdūla ng'hana ū kūbūūka ang'winhe nūūlū īkī nwani ng'wiye. Alīyo kūlwa kalombele ka lūgūūmī, akūnoga nose abūūke ang'winhe; nīyo akūng'winha kūlenganīla na a kalombele kakwe.