Luke 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ū Mulungu akang'wīla gīkī, ‘Bebe mbūūlī, ī gīsī īkī ū būjikū bo lelo wenūbū bakūkwīngīja ū būpanga wako, ī shikolo shenīshi wibīkīlaga shikūbiza sha ng'wa nani?’
Sukuma 1960
Aliyo Mulungu ungʼwila giki, Mbuuli bebe, bujiku ubu bupanga wako bakubulomba hali bebe; na isho washilongije shikubiza sha ngʼwa nani?
Sukuma 2019
‘Alīyo ū Mulungu akang'wīla gīkī, ‘Bebe mbūūlī, ī gīsī īkī ū būjikū bo lelo wenūbū bakūkwīngīja ū būpanga wako, ī shikolo shenīshi wibīkīlaga shikūbiza sha ng'wa nani?’