Luke 12:3 — Compare Translations

Sukuma

Hūna lūūlū, īyo mukwīhoyelaga mu mbisīla īkwigwiwa hape; nī yīyo mukwihwehwetelaga mu matū, bakwīhaya n'ilaka lya kūhamuka, nīyo balī higūlya ya numba!”

Sukuma 1960

Kulwa iyo, yose iyo ngʼwahaya mu giiti, iligwiwa ngʼwisana; na iyo ngʼwalungalunga mu kutu ku mbele ya numba, ilalomelwa higulya ha numba.

Sukuma 2019

Hūna lūūlū, īyo mukwīhoyelaga mu mbisīla īkwigwiwa hape; nī yīyo mukwihwehwetelaga mu matū, bakwīhaya n'ilaka lya kūhamuka, nīyo balī higūlya ya numba!”