Luke 12:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Seeba ūhaya, “Ī gīsī nani ū mīkījiwa ū nsanyiwa na ng'witegeleja, ūyo ashikile kūtūūlwa na ise-būgonzo ha nīmo gwa kūbagabanhya batūmami ba ha kaya mheela jabo ng'wikanza īlo ligeleelilwe?
Sukuma 1960
Seba uhaya giki, Miki ngʼwishigwa na wa masala ali nani lulu, uyo seba wakwe alantuula ho kubiza nindi wa kaya yakwe, kubinha ngelo gwa shiliwa ngʼwikanza lyasho?
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Seeba ūhaya, “Ī gīsī nani ū mīkījiwa ū nsanyiwa na ng'witegeleja, ūyo ashikile kūtūūlwa na ise būgonzo ha nīmo gwa kūbagabanhya batūmami ba ha kaya mheela jabo ng'wikanza īlo ligeleelilwe?