Luke 12:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
ū ise-būgonzo wa nsese ng'wenūyo akwiza mu lūshikū ūlo atalwiganikīlile, n'ikanza īlo atalīmanile. Ūlū ūshika akūmutagūla mapingili-mapingili, nū ngabo gokwe agūtūūle ng'wigele lya bagomi.
Sukuma 1960
Seba wa nsese ngʼwenuyo aliza mu lushiku ulo atiganikaga, na mu saa iyo atamanile, nanghwe alantandula hagati, alantuulila ngabo gwakwe hamo na batuzunya.
Sukuma 2019
ū ise būgonzo wa nsese ng'wenūyo akwiza mu lūshikū ūlo atalwiganikīlile, n'ikanza īlo atalīmanile. Ūlū ūshika akūmutagūla mapingili mapingili, nū ngabo gokwe agūtūūle ng'wigele lya bagomi.