Luke 12:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na a mabità ga banhū ūgawīla gīkī, “Ūlū ng'wabona ilunde lyabūūka ū kū ng'weli haho na haho mukahayaga, ‘Lelo īkūtūla mbula;’ na nghana yaja chene.
Sukuma 1960
Ugawila na mabita giki, Aho ngʼwabona ilunde lililinha ku ngʼweli, haho na haho ngʼwahaya giki, Mbula iliza; na yubiza chene.
Sukuma 2019
Na a mabita ga banhū ūgawīla gīkī, “Ūlū ng'wabona ilunde lyabūūka ū kū ng'weli haho na haho mukahayaga, ‘Lelo īkūtūla mbula;’ na ng'hana yaja chene.