Luke 12:56 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Bing'we bibeeleja, ng'wakūyūmanīja kagalūkīle ka sī na malunde, alīyo ī likanza īlī ī lyene ni ginehe līmulemeelile ū kūlīmanīja?”
Sukuma 1960
Bingʼwe bibeleja, mumanile kupima chikolile cha si na igulu; aliyo mutupimaga ikanza ili ni buli?
Sukuma 2019
Bing'we bibeeleja, ng'wakūyūmanīja kagalūkīle ka sī na malunde, alīyo ī likanza īlī ī lyene ni ginehe līmulemeelile ū kūlīmanīja?”