Luke 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Nalīmuwīla gīkī būlī ng'wene ūyo ūnikaanīla kū būtongi bo banhū, nū Ng'wana wa Munhū akūnkaanīla ū kū būtongi bo bamalaika ba ng'wa Mulungu.
Sukuma 1960
Nene namuwila giki, Uyo ose wanizunya na kunitambula ku butongi wa banhu, ngʼwenuyo Ngʼwana wa munhu nanghwe alantambula ku butongi wa bamalaika ba Mulungu;
Sukuma 2019
“Nalīmuwīla gīkī būlī ng'wene ūyo ūnikaanīla kū būtongi bo banhū, nū Ng'wana wa Munhū akūnkaanīla ū kū būtongi bo bamalaika ba ng'wa Mulungu.