Luke 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Al'ū munhū ūyū oluhiwa na Shetani ikanza lya myaka ikūmi n'īnaane ī yose īyo, nīyo hangī nshīke o ng'wa Abulahamu gete, nibūlī atigeleelilwe ū ng'wene ū kwifuujiwa a ha sabato?”
Sukuma 1960
Aliyo ngʼwenuyu iki ali nshike wa ngʼwa Abrahamu, uyo Shetani waantunga haha miaka ikumi na inane, angu, atigelelilwe kutungulwa mu butungwa ubu ha lushiku lwa Sabato?
Sukuma 2019
Al'ū munhū ūyū oluhiwa na Shetani ikanza lya myaka ikūmi n'īnaane ī yose īyo, nīyo hangī nshīke o ng'wa Abulahamu gete, nibūlī atigeleelilwe ū ng'wene ū kwifuujiwa a ha sabato?”