Luke 13:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Wiyikolile na shibimbya, īsho nkīma akasola ūgulanya mu ngele idatū ja būsu, shūbūdudumya pyī ū bose.”
Sukuma 1960
Wikolile na kibimbya, icho nkima ukisola, ukibisa mu ngelekelo idatu ja busu, kushisha bose bubimbiwa.
Sukuma 2019
Wiyikolile na shibimbya, īsho nkīma akasola ūgulanya mu ngele idatū ja būsu, shūbūdudumya pyī ū bose.”