Luke 13:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ning'we mukūhaya, ‘Angū twalyaga na kūng'wa hamò nangho; hama nīyo ū bebe walomeelaga nū mu mapanda gise!’
Sukuma 1960
Hunaho mulandia kuhaya giki, Twaalyaga na kungʼwa ku butongi wako, na waalangaga mu mapalapala giswe.
Sukuma 2019
Ning'we mukūhaya, ‘Angū twalyaga na kūng'wa hamò nang'ho; hama nīyo ū bebe walomeelaga nū mu mapanda gise!’