Luke 13:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kwike īnigeleelilwe nabize mu lūgendo ī lelo nī ntondo, nī ntondo būngī; nguno ītadūlīkanile ū nghangi achīle hanze ya Yelusalemu!
Sukuma 1960
Aliyo shinigelile kushiminza lelo na ntondo na ntondo bungi; iki itudulika nghangi kubulagilwa hanze ya Yerusalemi.
Sukuma 2019
Gwike īnigeleelilwe nabize mu lūgendo ī lelo nī ntondo, nī ntondo būngī; nguno ītadūlīkanile ū ng'hangi achīle hanze ya Yelusalemu!