Luke 13:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nūūlū hamo muliganika gīkī a banhū abo ikūmi na banaane abo bakagwīlwa numba mu Siloamu būūcha, baalī bakenaagūji no kūtinda pye a bikaji ba Yelusalemu?
Sukuma 1960
Nulu benabo ikumi na banane numba ndihu ya Siloamu ikabagwila, yubabulaga, ngʼwiganika benabo bali bigelelwa nsango kutinda banhu bose bazengile Yerusalemi?
Sukuma 2019
Nūūlū hamo muliganika gīkī a banhū abo ikūmi na banaane abo bakagwīlwa numba mu Siloamu būūcha, baalī bakenaagūji no kūtinda pye a bikaji ba Yelusalemu?