Luke 14:15 — Compare Translations

Sukuma

Ūmò wa babo baalī bigasha nanghwe ū Yesu aho wigwa ī yenīyo ūhaya gīkī, “Alī na mbango būlī ng'wene ūyo akūlya shilīwa ū mu būtemi bo ng'wa Mulungu.”

Sukuma 1960

Umo wa benabo bali bigashije hamo nanghwe ku shiliwa, aho wigwa iyo, ungʼwila giki, Ali wa lubango uyo alalya shiliwa mu butemi wa Mulungu.

Sukuma 2019

Ūmò wa babo baalī bigasha nang'hwe ū Yesu aho wigwa ī yenīyo ūhaya gīkī, “Alī na lubango būlī ng'wene ūyo akūlya shilīwa ū mu būtemi bo ng'wa Mulungu.”