Luke 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū ise-būgonzo ūng'wīla ū nsese ng'wenūyo gīkī, ‘Jaga na kū mapanda, pyī nū kū mayīla a mataale, ūūbakomeleja na nguzu bize, kūshisha yokale ī numba yane!
Sukuma 1960
Seba ungʼwila nsese giki, Jaga ku nzila nyawagendwa na ku mapanda ubahadike kwingila, numba yane yizule.
Sukuma 2019
Ū ise būgonzo ūng'wīla ū nsese ng'wenūyo gīkī, ‘Jaga na kū mapanda, pyī nū kū mayīla a mataale, ūūbakomeleja na nguzu bize, kūshisha yokale ī numba yane!