Luke 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno nalīmuwīla gīkī, pye abo baalī balaalīkilwe atīho nūūlū ūmò wabo ūyo akūshiloja nūūlū hado ī shilīwa sha ha ng'wane!’ ”
Sukuma 1960
Iki namuwila giki, Bagosha benabo abali bulalikwa batalaloja sha buhondo shane, nulu umo yaya.
Sukuma 2019
Nguno nalīmuwīla gīkī, pye abo baalī balaalīkilwe atīho nūūlū ūmò wabo ūyo akūshiloja nūūlū hado ī shilīwa sha ha ng'wane!’”