Luke 14:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Gūtūdūla nūūlū kūgunaana sī, pyī nūūlū ni kūtūmama gītī mboleela; gūkūbiza gwa kūponyiwa hanze dūhū! Ūyo alī na matū gakigwaga ni igwage.”
Sukuma 1960
Gutubela kutuulwa nulu mu si nulu mu mbolela; buguponya hanze. Uyo ali na matu ga kwigwa, leka igwe.
Sukuma 2019
Gūtūdūla nūūlū kūgunanha sī, pyī nūūlū ni kūtūmama gītī mboleela; gūkūbiza gwa kūponyiwa hanze dūhū! Ūyo alī na matū gakigwaga ni igwage.”