Luke 15:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ndo wabo ūng'wīla ū ise gīkī, ‘Baba ninhage ū nene ū ngabo go wingīji bone.’ Ū namhala ūbagabanhya ī sabo yakwe.
Sukuma 1960
U ndo ungʼwila ise giki, Baba, ninhage ngabo gwa sabo ugunigwila. Nanghwe ubagabanhya sha bupanga wakwe.
Sukuma 2019
Ū ndo wabo ūng'wīla ū ise gīkī, ‘Baba ninhage ū nene ū ngabo go wingīji bone.’ Ū namhala ūbagabanhya ī sabo yakwe.