Luke 15:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A Bafalisayo na a balangi ba shilagīlo bandya kūng'ung'uula balīhaya gīkī, “Ū munhū ng'wenūyū akwanukūlaga banhū ba shibi; nīyo nī shilīwa akūlyaga nabo!”
Sukuma 1960
Bafarisayo na bandiki buduguma buhaya giki, Ngʼwenuyu akubegelejaga ba shibi, hangi akulyaga nabo.
Sukuma 2019
A Bafalisayo na a balangi ba shilagīlo bandya kūng'ung'uula balīhaya gīkī, “Ū munhū ng'wenūyū akwanukūlaga banhū ba shibi; nīyo nī shilīwa akūlyaga nabo!”