Luke 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na nghana ūbūūka ūja ū kūlī ise, alīyo aho ataalī kūle, ū ise ūnoleela, ūnsaatwa. Ūnsūng'wanha bo nhambo. Ūūkashikīla kūngwīla ūnkumbatīla mu nhingo, kūnū akūmbipaga.
Sukuma 1960
Huna ubuka uja kuli ise. Aliyo aho walatali kule, ise umona, unsatwa, umpelela gilibanda, unkumbata mu nhingo, umbipa no.
Sukuma 2019
Na ng'hana ūbūūka ūja ū kūlī ise, alīyo aho ataalī kūle, ū ise ūnoleela, ūnsaatwa. Ūnsūng'wanha bo nhambo. Ūūkashikīla kūngwīla ūnkumbatīla mu nhingo, kūnū akūmbipaga.