Luke 15:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na nghana shitwigeleelilwe tūyege na kūtambīīla, nguno ū nzunayo ng'wenūyū wapūlūgūkaga kwīnga mu kūcha, wilongaga kūfuma mu kūjimīīla.’ ”
Sukuma 1960
Shitwigelile kusangabala na kuyega, iki nzunayo uyo walachile, ali mpanga hangi; wali wajimila, nanghwe walongaga.
Sukuma 2019
Na ng'hana shitwigeleelilwe tūyege na kūtambīīla, nguno ū nzunayo ng'wenūyū wapūlūgūkaga kwīnga mu kūcha, wilongaga kūfuma mu kūjimīīla.’”