Luke 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose ū kunese ng'wenūyo ūcha, ūbūūchiwa na bamalaika; ūūkatūūlwa kū wikalo bo ng'wa Abulahamu. Ū nsabi ng'wenūyo nanghwe ūcha, ūjīkwa.
Sukuma 1960
Yubiza giki, kunese uyo ucha, ubuchiwa na bamalaika kushisha mu kikuba cha ngʼwa Abrahamu. Nsabi nanghwe ucha, ujikwa.
Sukuma 2019
Nose ū kunese ng'wenūyo ūcha, ūbūūchiwa na bamalaika; ūūkatūūlwa kū wikalo bo ng'wa Abulahamu. Ū nsabi ng'wenūyo nang'hwe ūcha, ūjīkwa.