Luke 16:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nanghani o sabo ng'wenūyo wandya kwiwīla gīkī, ‘Ī gīsī, nīīte ginehe īkī ū baba-būgonzo alīnīnja a ha nīmo? Ū kūlīma nalemeelilwe, ū kwandya kwilombeleja nī chene nalīcha minala!
Sukuma 1960
Mikijiwa wilunjalunja mu moyo gwakwe giki, Nite kinahe? iki seba wane waningijaga bubiki wane. Kulima natudula; kwilombeleja, nachile minala.
Sukuma 2019
Ū nang'hani o sabo ng'wenūyo wandya kwiwīla gīkī, ‘ī gīsī, nīīte ginehe īkī ū baba būgonzo alīnīnja a ha nīmo? Ū kūlīma nalemeelilwe, ū kwandya kwilombeleja nī chene nalīcha minala!