Luke 16:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū ise-būgonzo o nanghani ū nyeecha ng'wenūyo akankumīlīja, īkī akatūmamīla masala ū kwīyīta ī yenīyo. Nguno a baana ba mu sī bachagūku ū kū mihayo yabo, kūtinda a baana ba ng'wisana ū mu shibyalīlwe shabo.
Sukuma 1960
Na seba unkumilija mikijiwa nyecha iki wali wita kisala: iki bana ba ikanza lyenili bali ba masalasala mu kibyalilwe chabo kutinda bana ba isana.
Sukuma 2019
Ū ise būgonzo o nang'hani ū nyeecha ng'wenūyo akankumīlīja, īkī akatūmamīla masala ū kwīyīta ī yenīyo. Nguno a baana ba mu sī bachagūku ū kū mihayo yabo, kūtinda a baana ba ng'wisana ū mu shibyalīlwe shabo.