Luke 17:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ūbawīla hangī a bahemba bakwe gīkī, “Ītadūlīkanile ī sha kwipamya shileke ū kūbiza ho; kwike ū munhū wa kūshenheleja alī mu kwihīga kūtaale no!
Sukuma 1960
Akabawila bahemba bakwe giki, Sha kwipamya shitukija kwiza; aliyo alasangwa uyo shikwizaga kulwakwe.
Sukuma 2019
Hūna ūbawīla hangī a bahemba bakwe gīkī, “Ītadūlīkanile ī sha kwipamya shileke ū kūbiza ho; gwike ū munhū wa kūshenheleja alī mu kwihīga kūtaale no!