Luke 17:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Bafalisayo bakamūja mhayo gw'ikanza lya kwiza kwa būtemi bo ng'wa Mulungu. Nanghwe ūbashokeja ūbawīla gīkī, “Ū būtemi bo ng'wa Mulungu būtiza būkūloleelagwa!
Sukuma 1960
Aho ubugilijiwa na Bafarisayo giki, Butemi wa Mulungu buliza nanali? ubashokeja uhaya giki, Butemi wa Mulungu butizaga na kulolelwa;
Sukuma 2019
Bafalisayo bakamūja mhayo gw'ikanza lya kwiza kwa būtemi bo ng'wa Mulungu. Nang'hwe ūbashokeja ūbawīla gīkī, “Ū būtemi bo ng'wa Mulungu būtiza būkūloleelagwa!