Luke 17:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū mu shikū jenījo balyaga, bang'waga, batoolaga, na batoolagwa; kūshisha lūshikū ūlo Noa akingīla mu ngalaba. Ī lihūūma aho liza lyūbayagaja pye a bose!
Sukuma 1960
Baalyaga, baangʼwaga, baatolaga, baatolagwa, kushisha lwise lwene aho Nuhu akingila mu ngalaba, na ihuma likiza lyubayagaja bose.
Sukuma 2019
Ū mu shikū jenījo balyaga, bang'waga, batoolaga, na batoolagwa; kūshisha lūshikū ūlo Noa akingīla mu ngalaba. Ī lihūūma aho liza lyūbayagaja pye a bose!